JSON-LD
> Mit Francesca Ciocchetti, Matilde Facheris, Maria Pilar Pérez Aspa, Arianna Scommegna, Giorgia Senesi, Sandra Zoccolan, Debora Zuin
> Regie: Serena Sinigaglia
> Dramaturgische Bearbeitung: Serena Sinigaglia und Gabriele Scotti
> Übersetzung: Maddalena Giovannelli und Nicola Fogazzi
> Bühnenbild: Maria Spazzi
> Kostüme: Emanuela Dall’Aglio
> Licht: Alessandro Verazzi
> Chöre: Francesca Della Monica
> Bewegung: Alessio Maria Romano
> Sounddesign und Musik: Lorenzo Crippa
> Ausführende Produktion: ATIR
> Koproduzenten: CMC/Nidodiragno, Teatro Carcano Mailand
> Reihe In Scena – 26/27 – Teatro Cristallo in Zusammenarbeit mit dem Teatro Stabile di Bolzano
„Ich beschäftige mich schon seit vielen, sehr vielen Jahren mit ‚Frauenfragen‘. Ich tue das, weil ich eine Frau bin, natürlich, und weil ich mich im Laufe meines privaten und beruflichen Lebens mit Geschlechterdiskriminierungen und verschiedenen Ungerechtigkeiten auseinandersetzen musste. Aber es ist nicht nur das. Das weibliche und das männliche Prinzip bewegen und organisieren die menschlichen Gesellschaften schon immer. Die Frage ist also politisch und reicht bis in die Anfänge der Menschheit zurück.
Die Frage geht zudem über das Geschlecht hinaus. Wenn wir sie in einem allgemeineren Sinn betrachten, ist der Mensch – ob Frau oder Mann – aus ‚Weiblichem‘ und ‚Männlichem‘ gemacht. Ich studiere und liebe die griechischen Klassiker schon immer. Die Eumeniden des Aischylos, der letzte Teil der Orestie, waren für mich buchstäblich eine Offenbarung. Mit den Eumeniden beleuchtet Aischylos einen epochalen Übergang von einer Epoche, in der die Gerechtigkeit in den Händen der Erinyen lag, zu einer anderen, in der die Gerechtigkeit – von Athena gewollt – in die Hände der Männer übergeht: eine Gerechtigkeit, die auf dem männlichen Prinzip und auf dem Prinzip des Vaters beruht, der das Haus schützt. ‚Ganz, ganz gehöre ich dem Vater‘ ist eine Reise durch die Eumeniden, durchgeführt mit demselben Team auf und hinter der Bühne wie bei Die Schutzflehenden.
Ich empfand es als notwendig, dieser außergewöhnlichen Arbeitsgruppe Beständigkeit zu geben – eine Art dauerhaftes Laboratorium für das Studium und die Neuinterpretation der Klassiker in einem chorischen und modernen Ansatz. Die sieben Schauspielerinnen sind die Eumeniden. Und die Geschichte wird von ihnen erzählt.“
Serena Sinigaglia
Tickets > Vollpreis: 20,00 € | Cristallo Card: 17,00 € | Cristallo Card Young: 10,00 € | Abonnent*innen TSB: 5,00 € (Aktion gültig, solange der Vorrat reicht – maximal 50 Plätze verfügbar). | Zum Ticketkauf hier klicken.