JSON-LD
Bozen ist autofrei von 9.30 bis 16.30 Uhr!
Das Gesamtprogramm
STADTRUNDFAHRT
Die Rundfahrt „bolzanoinbici - boznerradtag“ ist ein Radausflug durch die Stadt Bozen.
Die Veranstaltung steht allen Interessierten offen.
Die Einschreibung ist kostenlos und erfolgt beim Start.
Start ab 9.30 bis 16.00 Uhr von folgenden 5 Punkten:
• Mazzini-Platz
• Rathausplatz
• Anita-Pichler-Platz
• Giacomo-Matteotti-Platz
• Mignone-Park
Der Stadtviertelwettkampf ist seit Beginn des Boznerradtages das Herzstück der Veranstaltung. So radeln die fünf Bozner Stadtviertel auch dieses Jahr um den begehrten Wanderpokal. Alle können am Stadtviertelwettkampf teilnehmen. Es genügt, beim Start den Wohnsitz anzugeben. Das Stadtviertel mit den meisten Teilnehmern gewinnt die begehrte Tropähe. Einen Stempel erhalten nur Teilnehmer, die die Strecke mit dem Fahhrad abfahren. Unterstütze auch du dein Stadtviertel und radle mit!
Die große Endverlosung findet um 17.30 Uhr am Festplatz auf den Talferwiesen unter den anwesenden Teilnehmerinnen und Teilnehmern statt. Es gibt wieder schöne Fahrräder zu gewinnen!
FESTPLATZ AUF DEN TALFERWIESEN:
KONZERT VON "GALLO TEAM" 15.30 Uhr
Die große Rock-Band besteht aus erfahrenen Profis, die mit einigen der klingendsten Namen der italienischen Rock- und Pop-Kultur wie Vasco Rossi, Zucchero, Stadio und der Steve Rogers Band zusammengearbeitet haben. Veranstalter sind das Kulturamt der Gemeinde Bozen und die Musiker Vereinigung Südtirol - Associazione Provinciale Musicisti.
• SEIFENBLASEN-SHOW UND -WORKSHOPS by Animacri
• IMBISS-STAND by Alpini-Gruppe Bozner Boden
• RADWERKSTATT by Pedale Radicale
• GEMAINSAMES RADFAHREN by FIAB STAA
MAZZINI-PLATZ:
• SPIELE VON ANNO DAZUMAL by Uisp Reggio Emilia
• MARIONETTEN-SHOW by Bambabambin
• JUGEND- UND FAMILIENECKE by Restart und Sagapò Teatro
• IMBISS-STAND by Alpini-Gruppe Gries
RATHAUSPLATZ:
• KUNSTHANDWERK-WORKSHOPS UND INFORMATIONS STÄNDE by WE-Women Empowerment
• SWING-TANZ by Swing On Südtirol
• “OLÉ”, DIE ETWAS ANDERE JONGLIER-SHOW by I Quattro Elementi Teatro
ANITA- PICHLER-PLATZ:
• RADWERKSTATT, SPIELE, BEWEGUNG UND MUSIK by Rete Casanova
• ETHNO-JAZZ-MUSIK by Trio Alea MaDaRi
• LIVE-SENDUNG UND MUSIK by Radio Tandem
• IMBISS-STAND by Radio Tandem
GIACOMO-MATTEOTTI-PLATZ:
• CHORGESANG mit Coro lirico Giuseppe Verdi und Ensemble Vox Dulcis
• “SLALOM” COMEDY STREET SHOW by Jordì
• WORKSHOP “WIR BASTELN EINE PIGOTTE” by Unicef
• INFO-STAND by AIDO
CASAGRANDE-PLATZ: IMBISS-STAND by Alpini-Gruppe Moritzing
MIGNONE-PARK:
• SCHACH- UND RIESENSCHACH-TURNIERE by Arci Scacchi
• RAD-PARCOURS UND WORKSHOPS FÜR KINDER by Bimbinelbosco und G.S. Alto Adige
• IMBISS-STAND (auch Glutenfrei) by Alpini-Gruppe Oberau
EXTRA
- TAG DES OFFENEN KULTURDENKMALS des FAI-Fondo Ambiente Italiano Bozen. Antonius-Kapelle bei Schloss Klebenstein.
- OFFENE MUSEEN: Semirurali-Haus, Siegesdenkmal, Hauptquartier der Alpini-Truppen
- FÜHRUNGEN DURCH das Alperia-Fernheizwerk. Anmeldung auf www.alperiagroup.eu.
- TAG DER OFFENEN TÜR in der We-Women-Emporwerment-Stelle.
- OLDTIMER-RADRUNDFAHRT by Ciclisti di altri tempi - durch die Stadt.
- BIKE SHOPS - Open doors