JSON-LD
Die Stadt Bozen organisiert über das Friedenszentrum und im Anschluss an eine Diskussion im Stadtrat am Montag, 8. Juni, um 18 Uhr im Festsaal eine öffentliche Veranstaltung, die der zeitgenössischen iranischen Frauenkultur, ihren Ausdrucksformen, den alltäglichen Herausforderungen und der Rolle der Frauen in der heutigen iranischen Gesellschaft gewidmet ist.
Im Mittelpunkt der Veranstaltung steht Pegah Moshir Pour, Menschenrechtsaktivistin und Autorin der Bücher „Die Nacht über Teheran“ und „Das vergessene Haus“ – Werke, die Erinnerung, Identität und zivilgesellschaftliches Engagement miteinander verflechten und einen tiefen Einblick in die Situation der Frauen und die heutige iranische Gesellschaft bieten.
Außerdem wird die Cellistin Leila Shirvani einen künstlerischen und kulturellen Beitrag leisten, der Musik und Identität als Form des persönlichen und kollektiven Ausdrucks miteinander verbindet.
Außerdem ist ein Online-Beitrag von Kiana Rahmani vorgesehen, der Co-Vorsitzenden von Narges Mohammadi Foundation, der Tochter von Narges Mohammadi, die für ihren Kampf gegen die Unterdrückung der Frauen im Iran und ihr Engagement für Menschenrechte und Freiheit für alle mit dem Friedensnobelpreis 2023 ausgezeichnet wurde. Am 8. Februar 2026 wurde Narges Mohammadi wegen „Versammlung und Verschwörung gegen die nationale Sicherheit“ zu sechs Jahren Haft und wegen „Propaganda gegen das Regime der Islamischen Republik“ zu weiteren anderthalb Jahren Haft verurteilt, gefolgt von zwei Jahren internem Exil in der Stadt Khusf und einem zweijährigen Ausreiseverbot; Aufgrund schwerwiegender gesundheitlicher Probleme wurde sie nun gegen Kaution mit Bewährungsstrafe aus der Haft entlassen und befindet sich in Teheran in stationärer Behandlung.
Die Beiträge werden ein direktes und menschlich sehr wertvolles Zeugnis über die Erfahrungen von Frauen liefern, die sich für Frauenrechte und bürgerliche Freiheiten einsetzen, und dem Publikum einen intimen und aufschlussreichen Einblick in die persönlichen Folgen von Unterdrückung und Widerstand bieten.
Der Abend wird von der Journalistin Silvia Pagliuca moderiert, die den Dialog zwischen den Gästen und dem Publikum leiten und den Austausch sowie die Vertiefung der behandelten Themen fördern wird.
Die Konferenz befasst sich mit Themen wie weiblicher Kreativität, kultureller Weitergabe, der Situation der Frauen im heutigen Iran, dem Verhältnis zwischen Tradition und Wandel sowie der Bedeutung des Wortes und des Zeugnisses als Instrumente der kulturellen Identität.
Die Initiative zielt darauf ab, den interkulturellen Dialog zu fördern und die Öffentlichkeit für eine komplexe, fragile und sich ständig wandelnde Realität zu sensibilisieren, indem sie iranischen Frauenstimmen Raum gibt, die für das Verständnis der Gegenwart und Zukunft des Landes von zentraler Bedeutung sind.
Die Protagonistinnen
Pegah Moshir Pour wurde 1990 im Iran geboren und zog im Alter von neun Jahren mit ihrer Familie nach Italien. Sie wuchs zwischen den Geschichten des Buches der Könige und den Versen der Göttlichen Komödie auf. Heute ist sie Beraterin und Aktivistin für Menschen- und digitale Rechte. Sie berichtet in „la Repubblica“ über den Iran und ist eine der wichtigsten Stimmen im Kampf für die Emanzipation iranischer Frauen und darüber hinaus. Als Bezugspunkt auf institutioneller und medialer Ebene zum Thema Menschenrechte setzt sie sich für den Wert der Vielfalt und der Third Culture Kids in Italien ein. Für ihr Engagement wurde sie vom Präsidenten der Republik, Sergio Mattarella, gelobt. „La notte sopra Teheran“ ist ihr Debütroman.
Die Cellistin Leila Shirvani, Schülerin ihres Vaters Mike Shirvani und von Giovanni Sollima, kann auf über dreißig erste Preise bei nationalen und internationalen Wettbewerben sowie drei Abschlüsse mit Bestnote in London, Manchester und Rom zurückblicken. Leila ist Fellow des London College of Music und wurde 2009 vom damaligen Staatspräsidenten Napolitano sowie 2019 gemeinsam mit Ennio Morricone und Antonio Pappano von Staatspräsident Mattarella ausgezeichnet. Von Staatspräsident Mattarella erhielt sie den Premio Sinopoli, eine Auszeichnung, die jedes Jahr dem besten Absolventen des Meisterkurses für Instrumentalmusik der Accademia Nazionale di Santa Cecilia verliehen wird. Seit Jahren ist Leila Protagonistin zahlreicher Konzerte, auch mit Orchester, unter anderem in der Cappella Paolina des Quirinals, live auf Radio 3 im Oktober 2019, beim Puccini-Festival in Torre del Lago und beim Ravenna Festival im Jahr 2020. Sie tritt als Solistin und in vielen verschiedenen Besetzungen des Cello-Ensembles auf.
Narges Mohammadi ist eine iranische Aktivistin und Vizepräsidentin des Zentrums für Menschenrechtsverteidiger. Sie wurde mehrfach festgenommen und seit Mai 2016 von den iranischen Behörden inhaftiert. In Teheran wurde sie insgesamt zu mehr als 30 Jahren Haft und 154 Peitschenhieben verurteilt, weil sie „eine Menschenrechtsbewegung, die sich für die Abschaffung der Todesstrafe einsetzt“ und für den Widerstand gegen die Gesetze der Islamischen Republik. Nach ihrer Freilassung im Jahr 2020 wurde sie 2021 erneut ins Gefängnis gebracht, wo sie seitdem die Misshandlungen und die Isolation inhaftierter Frauen anprangert. Das Gericht hat entschieden, dass sie mindestens 13 Jahre Haft verbüßen muss. Am 6. Oktober 2023 wurde ihr im Gefängnis der Friedensnobelpreis verliehen, „für ihren Kampf gegen die Unterdrückung von Frauen im Iran und für die Förderung von Menschenrechten und Freiheiten für alle“. Ihre jüngste Inhaftierung begann am 12. Dezember 2025, als sie bei einer Gedenkfeier für einen bedeutenden Menschenrechtsanwalt festgenommen wurde. Am 8. Februar 2026 wurde Narges Mohammadi wegen „Versammlung und Verschwörung gegen die nationale Sicherheit“ zu sechs Jahren Haft und wegen „Propaganda gegen das Regime der Islamischen Republik“ zu weiteren anderthalb Jahren verurteilt, gefolgt von zwei Jahren Hausarrest in der Stadt Khusf und einem zweijährigen Ausreiseverbot. Am 24. März erlitt Narges Mohammadi laut Angaben einer gut informierten Quelle einen Herzinfarkt. Seitdem hat sich ihr Gesundheitszustand rapide verschlechtert. Heute wurde bekannt, dass sie gegen Kaution und mit einer Bewährungsstrafe aus der Haft entlassen und schließlich in Teheran ins Krankenhaus eingeliefert wurde. Ihre Stimme wird ihre Tochter Kiana Rahmani vertreten, die Co-Präsidentin der Narges-Mohammadi-Stiftung ist, in Paris lebt und ihre Mutter seit elf Jahren nicht mehr umarmt hat.
Silvia Pagliuca ist eine erfahrene Journalistin, die für bedeutende Tageszeitungen wie „Il Sole 24 Ore“ und „Corriere della Sera“ tätig ist und sich insbesondere für die Zukunft der Arbeit, Nachhaltigkeit, Vielfalt und Inklusion sowie Innovation interessiert. Sie ist Autorin von zwei Büchern, die bei „Il Sole 24 Ore“ erschienen sind: „She Leads: Geschlechtergleichstellung in der Zukunft der Arbeit“ und „Geschlechtergleichstellung. Ein Ziel für alle“. Silvia Pagliuca ist zudem als Kommunikationsberaterin tätig: Neben ihrer journalistischen Arbeit arbeitet sie mit verschiedenen Unternehmen zusammen, um strategische Projekte und maßgeschneiderte redaktionelle Inhalte zu entwickeln. Ihr neuestes Buch, das 2025 bei Il Sole 24 Ore erschienen ist, trägt den Titel „Glasdecken, Wurzeln aus Stahl“.