Durch das Prisma der Grenzen

Eröffnung am 15. November 2025 um 10:00 Uhr, Treffpunkt am Stadtmuseum.
Route: Stadtmuseum → Handelsmuseum → Naturkundemuseum → Ausstellungsrundgang am Siegesdenkmal → Eurac Research

Von 15. November 2025 bis 7. Februar 2026 zeigt Lungomare in Bozen die Ausstellung Durch das Prisma der Grenzen. Sie erstreckt sich über vier Museen sowie auf öffentliche Plätze und Plakatflächen in der Stadt. Die Wanderausstellung, deren letzte Station das Nationale Geschichtsmuseum in Sofia war, wurde von Lungomare im Rahmen des europäischen Forschungsprojekts B-Shapes – Borders Shaping Perceptions of European Societies entwickelt. Das Projekt ist das Ergebnis einer dreijährigen künstlerischen und kuratorischen Forschungsarbeit. Es untersucht die vielschichtigen Bedeutungen von Grenzräumen als dynamische, politische und relationale Orte, und die Narrative, welche diese verändern. Sieben Künstler:innen und Kollektive setzen sich in ihren Arbeiten mit Fragen von Migration, Geschichte, Landschaft und Identität auseinander.

Die Ausstellung Durch das Prisma der Grenzen – Episode 3 versammelt erstmals die künstlerischen Arbeiten beider Grenzregionen in einem Parcours durch vier Museen der Stadt Bozen, auf dem Vorplatz von Eurac Research und auf öffentlichen Plakatflächen. Zudem zeigt die Ausstellung in Bozen zum ersten Mal in Europa die Zeichenserie Documenting Border Barriers (Dokumentation von Grenzzäunen) der kanadischen Künstlerin Pamela Dodds sowie ein Werk der Südtiroler Künstlerin Karin Schmuck aus ihrer Serie opposites, entstanden an der Grenze zwischen Italien und Österreich.

Ausstellende Künstler: Pamela Dodds, Esra Ersen, Missirkov/Bogdanov, Ivan Moudov, Karin Schmuck, ZimmerFrei (Anna de Manincor), Zorka Wollny

Öffentliches Programm:

• Ausstellungseröffnung und- führung: 15.11.2025, 10:00–14:00 Uhr
  mit Künstler:innen und Kuratorinnen
  Treffpunkt um 10 Uhr im Stadtmuseum Bozen
  Route: Stadtmuseum Bozen → Merkantilmuseum → Naturmuseum Südtirol → Dokumentationsausstellung im Siegesdenkmal → Eurac Research

• Ausstellungsführung: 13.12.2025, 10:00–13:00 Uhr
  mit Forscher:innen des Instituts für Minderheitenrechte (Eurac Research)
  Treffpunkt um 10 Uhr bei Eurac Research, Vorplatz
  Route: Eurac Research → Merkantilmuseum → Dokumentationsausstellung im Siegesdenkmal

• Zine-Making-Workshop: 16.01.2026, 17:30-19:30 Uhr, Lungomare
  mit Anna Tudos (Kunstmediatorin)

• Ausstellungsführung: 17.01.2026, 10:00–13:00 Uhr
  mit Rotte Balcaniche (Aktivist:innen)
  Treffpunkt um 10 Uhr in der Dokumentationsausstellung im Siegesdenkmal
  Route: Dokumentationsausstellung im Siegesdenkmal →Stadtmuseum Bozen → Naturmuseum Südtirol

• Buchpräsentation: 20.01.2026, 19:00 Uhr, Lungomare
  Limitis. und Through the Prism of Borders
  mit Katia Anguelova, Angelika Burtscher, Sabine Gamper, Karin Schmuck

• Ausstellungsführung: 7.02.2026, 10:00–13:00 Uhr
  mit Ingrid Kofler (Soziologin)
  Treffpunkt um 10 Uhr im Naturmuseum Südtirol
  Route: Naturmuseum Südtirol → Merkantilmuseum → Stadtmuseum Bozen

• Eine Tonspur zum Thema Grenzen und Gastfreundschaft "You are but you are not "
  Von Kolar Aparna, Beatrice Catanzaro e Elena Pugliese
  Startpunkt: Bahnsteig 3, Bahnhof Bozen, mit Kopfhörern
  Audio: https://www.lungomare.org/youarebutyouarenot/index-en.html